2026-10-15

平衡杆 - 前（拆卸和更换）

校正代码 31012202 0.36 NOTE: Unless otherwise explicitly stated in the procedure, the correction code and its associated FRT reflect all of the work required to perform this procedure, including the linked procedures. Do not stack correction codes unless explicitly told to do so. NOTE: See Flat Rate Times to learn more about FRTs and how they are created. NOTE: See 人员保护 to make sure wearing proper PPE when performing the below procedure. NOTE: See 人体工程学注意事项 for safe and healthy working practices.

  • 2025-11-10: 在前平衡杆和前裙板之间安装一个可充气袋，以确保存在足够操作空间，从而不必完全拆下前裙板。
  • 2024-06-03: 添加了包含已更换螺栓零件号的扭矩规格表。
警告
If performing this procedure as a result of a collision, see the Collision Repair Manual to verify whether the steering gear must be replaced as well.

扭矩规格

表 1. 扭矩规格： 平衡杆 - 前（拆卸和更换）
描述 扭矩值 推荐工具 重复使用/更换 备注
将前平衡杆固定到左右前平衡杆连杆的螺母
98 Nm (72.3 lbs-ft)
  • T40 梅花批头
  • 18 毫米 12 角组合扳手
 更换 1111543-00-A
将前平衡杆固定到前副车架的螺母
35 Nm (25.8 lbs-ft)
  • 15 毫米深套筒
更换 1111145-00-A

拆卸

  1. 拆卸前流线型护板。请参阅 面板 - 流线型护板 - 前（拆卸和更换）。
  2. 松开将裙板固定到平衡杆支架的夹子 (x2)。
  3. 拆下将平衡杆左侧和右侧侧固定到轮毂内侧的推式夹 (x4)。
    注
    视需要拆卸外侧卡子，以便接触轮毂内衬后侧螺母。
  4. 将可充气袋垂直安装于前平衡杆和前裙板之间，以确保存在足够操作空间。
  5. 拆下并弃用将前平衡杆固定到左前和右前平衡杆连杆的螺母，然后将前平衡杆连杆移至一旁。
    98 Nm (72.3 lbs-ft)
    注
    使用 T40 钻头将平衡杆连杆球形接头固定到位。
    提示
    推荐使用以下工具
    • T40 梅花批头
    • 18 毫米 12 角组合扳手
    图 1. LH 如图所示，RH 类似
  6. 将前平衡杆从车辆上拆下。
    1. 拆下并弃用将前平衡杆固定到前副车架的左侧螺母。
    2. 取走可充气袋。
    3. 拆下并弃用将前平衡杆固定到前副车架的右侧螺母。
    提示
    推荐使用以下工具
    • 15 毫米深套筒

安装

  1. 将前平衡杆安装到车辆上。
    35 Nm (25.8 lbs-ft)
    1. 将前平衡杆放置在前副车架上，安装新的右侧螺母，将平衡杆固定到副车架，紧固后，使用油性记号笔标记螺母。
    2. 将可充气袋垂直安装于前平衡杆和前裙板之间，以确保存在足够操作空间。
    3. 将前平衡杆放置在前副车架上，安装新的左侧螺母，将平衡杆固定到副车架，紧固后，使用油性记号笔标记螺母。
    提示
    推荐使用以下工具
    • 15 毫米深套筒
  2. 将左前和右前平衡杆连杆安装到前平衡杆上，安装新的螺母，将连杆固定到平衡杆，紧固后，使用油性记号笔标记螺母。
    98 Nm (72.3 lbs-ft)
    注
    使用 T40 钻头将平衡杆连杆球形接头固定到位。
    提示
    推荐使用以下工具
    • T40 梅花批头
    • 18 毫米 12 角组合扳手
    图 2. LH 如图所示，RH 类似
  3. 取走可充气袋。
  4. 安装将平衡杆左侧和右侧侧固定到轮毂内侧的推式夹 (x4)。
    注
    如果之前拆下了外侧卡子，此时请安装。
  5. 拧紧将裙板固定到平衡杆支架的夹子 (x2)。
  6. 安装前部流线型护板。请参阅 面板 - 流线型护板 - 前（拆卸和更换）。
  7. Refer to the Alignment Requirement tables to determine whether an EPAS alignment check (EC) or four wheel alignment check (AC) is necessary. If performed, add the alignment check/adjust correction code as a separate activity to the SV. See 定位要求 - 悬架.