2024 年 4 月至 6 月发行说明

已存档发行说明:

2024 年 6 月 29 日前一周

2024 年 6 月 22 日前一周

更新了以下程序:
  1. 空调压缩机,超级歧管和空调管路(带加热泵款)(拆卸和更换) - Added the step of updating coolant pump configuration.
  2. 止回阀 - 液冷冷凝器(带加热泵款)(拆卸和更换) - 添加了“在拆卸液冷冷凝器止回阀前确保空调系统已泄压”,以及“通过触摸屏运行 ODIN 例行程序”的步骤。
  3. 溢流阀 - 第二代(拆卸和更换) - 删除了高压电池仓漏气测试。

2024 年 6 月 15 日前一周

更新了以下程序:
  1. 空调制冷剂(回收和重新加注) - 添加了有关 Schrader 阀门的注意事项。
  2. 制动液排放/冲洗 - 更正了制动钳排放阀的扭矩值。
  3. 无障碍前置摄像头视角(精准清洁挡风玻璃内侧) - 更新了检查方法和图表,添加了工具列表。
  4. 干燥剂(带加热泵款)(拆卸和更换) - 添加了有关 Schrader 阀门的注意事项。
  5. 前照灯 - 调节 - 全球(工具法) - 根据最新验证更新了程序。
  6. 高压电池(全轮驱动)(三相)(拆卸和安装) - Updated lift pad adapter PNs.
  7. 高压电池(全轮驱动)(拆卸和更换) - 更新了举升机垫适配器零件号。 添加了烟火断接开关拆卸步骤。
  8. 高压电池(后轮驱动)(拆卸和更换) - 更新了举升机垫适配器零件号。 添加了烟火断接开关拆卸步骤。
  9. 接收器干燥机和干燥剂(不带加热泵款)(拆卸和更换) - 添加了有关 Schrader 阀门的注意事项。
  10. 超级歧管(拆卸和更换) - 添加了有关 Schrader 阀门的注意事项。

2024 年 6 月 8 日前一周

更新了以下程序:
  1. 制动钳 - 前 - LH(拆卸和更换) - 更新了扭矩规格表。
  2. 滤清器 - 驾驶室(拆卸和更换) - 为软件版本为 2024.14+ 的车辆添加了驾驶室滤清器健康分数重置。
  3. 固件更新 - 移动连接器 - 添加了“更新运行固件版本为 2024.14+ 的车辆上的移动连接器”的步骤。
  4. 传感器 - 轮毂转速 - 防抱死制动系统 - 前 - LH(拆卸和更换) - 将轮毂转速传感器螺栓从一次性螺栓更新为可重复使用螺栓,且添加了扭矩规格表。
  5. 平衡杆 - 前(拆卸和更换) - 添加了包含已更换螺栓零件号的扭矩规格表。
  6. 车辆高压禁用程序 - 添加了“按照指定的位置顺序测量高压”的警告。
  7. 车窗升降器(重新校准) - 更新了使用触摸屏进行校准的步骤。

2024 年 6 月 1 日前一周

更新了以下程序:
  1. 空调压缩机,超级歧管和空调管路(带加热泵款)(拆卸和更换) - Updated the procedure per the latest validation.
  2. 制动钳 - 后 - LH(拆卸和更换) - 更新了电子驻车制动 (EPB) 维护模式参考。
  3. 制动片套件 - 后(基础版制动器)(拆卸和更换) - 更新了参考和注意事项。
  4. 制动片套件 - 后(运动版制动器)(拆卸和更换) - 更新了参考和注意事项。
  5. 制动片和制动盘 - 后 - 成套(拆卸和更换) - 更新了电子驻车制动 (EPB) 维护模式参考。
  6. 制动盘 - 后 - LH(拆卸和更换) -
  7. 清洁并润滑制动钳(非高性能版制动器) - 更新了参考和注意事项。
  8. 清洁并润滑制动钳(高性能版制动器) - 更新了参考和注意事项。
  9. 连杆 - 尾 - 上 - 后 - LH(拆卸和更换) - 添加了有关左后行驶高度传感器的说明。
  10. 电机 - 制动钳 - 后 - LH(拆卸和更换) - 更新了电子驻车制动 (EPB) 维护模式参考。
  11. 驻车制动 - 钳 - 后 - LH(释放) - 添加了使用“维护模式”的方法。
  12. 罩 - 防尘 - 制动 - 后 - LH(拆卸和更换) - 更新了电子驻车制动 (EPB) 维护模式参考。
  13. 罩 - 防尘 - 制动 - 后 - LH 和 RH(改装) - 更新了电子驻车制动 (EPB) 维护模式参考。

2024 年 5 月 25 日前一周

更新了以下程序:
  1. 连接板 - 车载电脑 (Info-Ryzen)(拆卸和更换) - 添加了“在安装前检查调制解调器兼容性”的说明。
  2. 冷却系统(真空重新加注) - 根据最新验证更新了例行程序和步骤。
  3. 框架 - 座椅座垫 - 驾驶位座椅(拆卸和更换) - 根据最新验证删除了有关靠背外壳和头枕的步骤。
  4. 轮胎换位 - 添加了轮胎使用里程重置步骤。
  5. 将所有“车辆电气隔离程序”更新为“车辆高压禁用程序”。

2024 年 5 月 18 日前一周

添加了以下新程序:
更新了以下程序:
  1. 总成 - 拖车挂钩(拆卸和更换) - 添加了有关防止欧盟认证拖车插座腐蚀的说明。
  2. 跳线线束 - 拖车挂钩(拆卸和更换) - 添加了有关防止欧盟认证拖车插座腐蚀的说明。
  3. 模块 - 约束控制(带加热泵款)(拆卸和更换) - Replaced Toolbox 3 routines by routines using the touchscreen.
  4. 模块 - 约束控制(不带加热泵款)(拆卸和更换) - 将 Toolbox 3 例行程序更换为使用触摸屏的例行程序。
  5. 维护模式增强版 - 添加了使用车辆 Ops App 启用“维护模式增强版”的方法。

2024 年 5 月 11 日前一周

更新了以下程序:
  1. 减震器总成 - 前 - LH(拆卸和更换) - 添加了支座至下方控制臂紧固件的扭矩规格。
  2. 玻璃 - 车身 - 后围 - LH(拆卸和安装) - 更新了图片,添加了“在玻璃内侧粘贴遮蔽胶带,用于覆盖裸露区域”的说明。

2024 年 5 月 4 日前一周

更新了以下程序:
  1. HVAC 总成(带加热泵款)(拆卸和更换) - 将执行例行程序的方式从使用 Toolbox 更新为使用触摸屏。
  2. 腰部支撑 - 靠背 - 驾驶位座椅(拆卸和更换) - 添加了一个演示如何拆卸和安装座椅腰部支撑的视频,修复了无效链接。
  3. 腰部支撑 - 靠背 - 副驾位座椅(拆卸和更换) - 添加了一个演示如何拆卸和安装座椅腰部支撑的视频,修复了无效链接。
  4. 传感器 - 雷达 - 前(校准) - 添加了“如果无雷达,则无需执行程序”的额外信息。
  5. 轮胎换位 - 更新了有关如何通过车辆触摸屏重置轮胎换位的说明,删除了相关的 Toolbox 3 方法。

2024 年 4 月 27 日前一周

更新了以下程序:
  1. 冷却液泵 - 高压电池(带加热泵款)(拆卸和更换) - 更新了 UI 界面例行程序。
  2. 液力联轴节(直型) - 前驱动单元(拆卸和更换) - 删除了冷却液压力测试步骤以及拆卸和安装前驱动单元的步骤。
  3. 变速箱油 - 后驱动单元 (3DU)(排放和重新加注) - 鉴于机油加注塞上的 O 型环无法单独更换,更新了有关 O 型环检查步骤的说明。
  4. 腰部支撑 - 靠背 - 副驾位座椅(拆卸和更换) - 删除了有关座椅总成和座椅侧气囊的步骤。
  5. 加固支架 - 前备箱储物单元(拆卸和更换) - 添加了“将冷却风扇模块隔离支架从旧的前备箱加固总成上拆下,然后安装到新的前备箱加固总成上”的步骤。

2024 年 4 月 20 日前一周

更新了以下程序:
  1. 套管 - 后驱动单元 - 后 (3DU)(拆卸和更换) - 添加了有关便于安装新套管的操作的说明。
  2. 连杆 - 横向 - 下 - 前 - LH(拆卸和更换) - 添加了“如未更换,则需更换将右前下方横向连杆固定到副车架的螺栓”的说明。
  3. 连杆 - 横向 - 下 - 前 - 成对(拆卸和更换) - 添加了“使用橙色油性记号笔标记将前下方横向连杆固定到副车架的螺栓,以确认已使用规定类型的螺栓进行替换”的说明。
  4. 模块 - 约束控制(带加热泵款)(拆卸和更换) - Eliminated redundant ODIN routine and refined instructions on headlight adjustment.
  5. 模块 - 约束控制(不带加热泵款)(拆卸和更换) - 优化了前照灯对光操作说明。
  6. 副车架总成 - 前(双电机)(拆卸和安装) - 添加了一张工具清单。
  7. 副车架总成 - 后 (4DU)(拆卸和更换) - Added a tool list.
  8. 副车架总成 - 前(后轮驱动)(拆卸和安装) - 更新了前下方横向连杆至副车架的扭矩规格。

2024 年 4 月 13 日前一周

更新了以下程序:
  1. 12V/低压电池(拆卸和更换) - 添加了“更换低压电池前,按照 Toolbox 文章修复低压电池”的说明。
  2. 滤清器 - 驾驶室(拆卸和更换) - 更新了程序,以适应带顶部和底部螺钉的驾驶室滤清器盖板。
  3. 变速箱油 - 前驱动单元(排放和重新加注) - 更新了变速箱油信息并附上了链接。
  4. 变速箱油 - 后驱动单元 (3DU)(排放和重新加注) - 更新了变速箱油信息并附上了链接。
  5. 热交换器 - 后驱动单元 (3DU)(拆卸和更换) - 更新了变速箱油信息并附上了链接。
  6. 变流器 - 前驱动单元(拆卸和更换) - 更新了变速箱油信息并附上了链接。
  7. 变流器 - 后驱动单元 (3DU)(拆卸和更换) - 更新了变速箱油信息并附上了链接。
  8. 机油泵 - 前驱动单元(拆卸和更换) - 更新了变速箱油信息并附上了链接。
  9. 机油泵 - 后驱动单元 (3DU)(拆卸和更换) - 更新了变速箱油信息并附上了链接。

2024 年 4 月 6 日前一周

更新了以下程序:
  1. 盖板 - 高压电池仓(拆卸和更换) - 添加了有关安装和拆卸高压电池仓套件绝缘体的信息。
  2. 充电接口(中国)(母排类型)(拆卸和更换) - 变更步骤,将“拆卸后备箱左侧饰板”变更为“松开部分卡子并将饰板移至一旁”。
  3. 干燥剂(带加热泵款)(拆卸和更换) - 添加了“在开启蓄压器前,请先检查空调系统压力”的提醒信息。
  4. 液体和容量 - 添加了新变速箱油章节。
  5. 前照灯 - 调节 - 欧洲、中东和非洲(墙壁法) - 更新了测量值和单位。
  6. 前照灯 - 调节 - 全球(墙壁法) - 更新了测量值和单位。
  7. 前照灯 - 调节 - 北美(墙壁法) - 更新了测量值和单位。
  8. 接收器干燥机和干燥剂(不带加热泵款)(拆卸和更换) - 添加了“在开启蓄压器前,请先检查空调系统压力”的提醒信息。
  9. 雨刮器模块(拆卸和更换) - 添加了有关更换支柱的说明。