扭矩规格 - 电池系统

表 1. 扭矩规格：功率转换系统（非结构化电池组）（拆卸和安装）
描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将功率转换系统固定到高压电池的螺栓	18 Nm (13.3 lbs-ft)	绝缘工具： 8 毫米套筒 10 英寸加长件棘轮/扭矩扳手	重复使用	安装时，用油性记号笔标记每个螺栓

表 2. 扭矩规格：触点开关 - 快速充电 - 高压电池（三相）（结构化电池组）（拆卸和更换）
描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将正极直流输入母排固定到高压电池仓的螺栓	15 Nm (11.1 lbs-ft) -180 deg 5 Nm (3.7 lbs-ft) +60 deg	绝缘工具： 13 毫米套筒磁性拾取工具 1/4 英寸钻头加长件，摆角 10.5" 棘轮/扭矩扳手	更换
将负极直流输入母排固定到高压电池仓的螺栓	15 Nm (11.1 lbs-ft) -180 deg 5 Nm (3.7 lbs-ft) +60 deg	绝缘工具： 13 毫米套筒磁性拾取工具 1/4 英寸钻头加长件，摆角 10.5" 棘轮/扭矩扳手	更换
将快充正极输出跳线固定到高压电池仓的螺栓（2 个）	15 Nm (11.1 lbs-ft) -180 deg 5 Nm (3.7 lbs-ft) +60 deg	绝缘工具： 13 毫米套筒磁性拾取工具 1/4 英寸钻头加长件，摆角 10.5" 棘轮/扭矩扳手	更换
将快充负极输出跳线固定到高压电池仓的螺栓（2 个）	15 Nm (11.1 lbs-ft) -180 deg 5 Nm (3.7 lbs-ft) +60 deg	绝缘工具： 13 毫米套筒磁性拾取工具 1/4 英寸钻头加长件，摆角 10.5" 棘轮/扭矩扳手	更换
将高压电池快充触点开关固定到高压电池仓的螺栓（3 个）	5.5 Nm (4.1 lbs-ft)	绝缘工具： 1/4 英寸钻头外梅花套筒 E8 磁性拾取工具 1/4 英寸钻头加长件，摆角 10.5" 棘轮/扭矩扳手	重复使用

表 3. 扭矩规格：触点开关 - 快充 - 高压电池（结构化电池组）（拆卸和更换）
描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将交流滤波器线束固定到负极直流输入母排的螺栓	15 Nm (11.1 lbs-ft) -180 deg 5 Nm (3.7 lbs-ft) +60 deg	绝缘工具： 13 毫米套筒磁性拾取工具 1/4 英寸钻头加长件，摆角 10.5" 棘轮/扭矩扳手	更换
将交流滤波器线束固定到正极直流输入母排的螺栓	15 Nm (11.1 lbs-ft) -180 deg 5 Nm (3.7 lbs-ft) +60 deg	绝缘工具： 13 毫米套筒磁性拾取工具 1/4 英寸钻头加长件，摆角 10.5" 棘轮/扭矩扳手	更换
将快充正极输出跳线固定到高压电池仓的螺栓（2 个）	15 Nm (11.1 lbs-ft) -180 deg 5 Nm (3.7 lbs-ft) +60 deg	绝缘工具： 13 毫米套筒磁性拾取工具 1/4 英寸钻头加长件，摆角 10.5" 棘轮/扭矩扳手	更换
将快充负极输出跳线固定到高压电池仓的螺栓（2 个）	15 Nm (11.1 lbs-ft) -180 deg 5 Nm (3.7 lbs-ft) +60 deg	绝缘工具： 13 毫米套筒磁性拾取工具 1/4 英寸钻头加长件，摆角 10.5" 棘轮/扭矩扳手	更换
将高压电池快充触点开关固定到高压电池仓的螺栓（3 个）	5.5 Nm (4.1 lbs-ft)	绝缘工具： 1/4 英寸钻头外梅花套筒 E8 磁性拾取工具 1/4 英寸钻头加长件，摆角 10.5" 棘轮/扭矩扳手	重复使用

表 4. 扭矩规格：控制器 - 高压（非结构化电池组）（拆卸和更换）
描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将高压控制器固定到高压电池仓盖板的螺栓	5 Nm (3.7 lbs-ft) +30 deg	外梅花套筒 E10 4 英寸加长件棘轮/扭矩扳手	更换
将高压控制器托盘固定到高压电池仓的螺钉	2 Nm (1.5 lbs-ft)	绝缘工具： T25 梅花套筒 10 英寸加长件磁性拾取工具 Wiha TorqueVario-S 0.8 Nm - 2.0 Nm 螺丝刀（仅适用于安装程序）棘轮/扭矩扳手	重复使用	如果仅拆下高压控制器，则无需拆下这些紧固件
将高压控制器托盘固定到高压控制器的螺栓	2 Nm (1.5 lbs-ft)	绝缘工具：外梅花套筒 E6 2 英寸加长件棘轮/扭矩扳手	重复使用

表 5. 扭矩规格：高压电池（全轮驱动）（非结构化电池组）（拆卸和更换）
描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
高压电池内部左前螺栓	136 Nm (100.3 lbs-ft)	梅花 Plus EP20 套筒 6 英寸加长件	重复使用
高压电池内部左中螺栓	66 Nm (48.7 lbs-ft)	16 毫米套筒	重复使用
高压电池内部左后螺栓	66 Nm (48.7 lbs-ft)	16 毫米套筒 6 英寸加长件	重复使用
用于固定母排罩检修盖板的螺栓	9 Nm (6.6 lbs-ft)	10 毫米深套筒	重复使用
将充电接口母排套件固定到高压接头的螺栓	9 Nm (6.6 lbs-ft)	10 毫米深套筒	重复使用
将直流-直流接地带固定到高压电池的螺母	15 Nm (11.1 lbs-ft)	13 毫米 12 角深套筒 4 英寸加长件	更换	PN - 1093060-00-A
将 12V 正极输出固定到功率转换系统 (PCS) 线缆的螺母	15 Nm (11.1 lbs-ft)	13 毫米套筒 3 英寸加长件	更换	PN - 1093060-00-A
将左前轮毂内衬固定到高压电池的螺栓	5 Nm (3.7 lbs-ft)	10 毫米套筒 4 英寸加长件	重复使用
将前驱动单元高压线束固定到前驱动单元的螺栓	10 Nm (7.4 lbs-ft)	外梅花套筒 Plus EP10	重复使用
将接地带固定到高压电池的螺栓	10 Nm (7.4 lbs-ft)	10 毫米棘轮组合回旋头扳手	重复使用
将左侧剪力板固定到车身的小号螺栓	35 Nm (25.8 lbs-ft)	13 毫米套筒 3 英寸加长件	重复使用
将左侧剪力板固定到车身的大号螺栓	130 Nm (95.9 lbs-ft)	21 毫米套筒 6 英寸加长件	更换	PN - 1461657-00-A
将后驱动单元高压电气线束支架固定到高压电池的螺母	10 Nm (7.4 lbs-ft)	10 毫米套筒 4 英寸加长件	重复使用
穿过高压电池中梁滑板盖固定高压电池的中间螺栓（4 个）	35 Nm (25.8 lbs-ft)	外梅花套筒 Plus EP14	重复使用
将高压电池左右支架固定到车辆的螺栓	110 Nm (81.1 lbs-ft)	16 毫米套筒 3 英寸加长件	重复使用
将高压电池固定到车辆的螺栓（16 个）	35 Nm (25.8 lbs-ft)	13 毫米套筒 3 英寸加长件	重复使用	注一些车辆出厂时在 8-15 号螺栓位置配备了自攻螺栓。如果车辆配备螺栓头上带有六角压痕的螺栓 (1637725-00-A)，则扭矩值为 64 Nm。

表 6. 扭矩规格：高压电池（后轮驱动）（拆卸和安装）
描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
高压电池内部左前螺栓	136 Nm (100.3 lbs-ft)	梅花 Plus EP20 套筒 6 英寸加长件	重复使用
高压电池内部左中螺栓	66 Nm (48.7 lbs-ft)	16 毫米套筒	重复使用
高压电池内部左后螺栓	66 Nm (48.7 lbs-ft)	16 毫米套筒 6 英寸加长件	重复使用
用于固定母排罩检修盖板的螺栓	9 Nm (6.6 lbs-ft)	10 毫米深套筒	重复使用
将充电接口母排套件固定到高压接头的螺栓	9 Nm (6.6 lbs-ft)	10 毫米深套筒	重复使用
将直流-直流接地带固定到高压电池的螺母	15 Nm (11.1 lbs-ft)	13 毫米 12 角深套筒 4 英寸加长件	更换	1523698-00-A
将 12V 正极输出固定到功率转换系统 (PCS) 线缆的螺母	15 Nm (11.1 lbs-ft)	13 毫米套筒 3 英寸加长件	更换	1523698-00-A
将左前轮毂内衬固定到高压电池的螺栓	5 Nm (3.7 lbs-ft)	10 毫米套筒 4 英寸加长件	重复使用
将左侧剪力板固定到车身的小号螺栓	35 Nm (25.8 lbs-ft)	13 毫米套筒 3 英寸加长件	重复使用
将左侧剪力板固定到车身的大号螺栓	130 Nm (95.9 lbs-ft)	21 毫米套筒 6 英寸加长件	更换	1461657-00-A
将后驱动单元高压电气线束支架固定到高压电池的螺母	10 Nm (7.4 lbs-ft)	10 毫米套筒 4 英寸加长件	重复使用
穿过高压电池中梁滑板盖固定高压电池的中间螺栓（4 个）	35 Nm (25.8 lbs-ft)	外梅花套筒 Plus EP14	重复使用
将中梁滑板盖固定到高压电池的外部螺栓（2 个）	32 Nm (23.6 lbs-ft)	外梅花套筒 Plus EP14	重复使用
将高压电池左右支架固定到车辆的螺栓	110 Nm (81.1 lbs-ft)	16 毫米套筒 3 英寸加长件	重复使用
将高压电池固定到车辆的螺栓（16 个）	35 Nm (25.8 lbs-ft)	13 毫米套筒 3 英寸加长件	重复使用

表 7. 扭矩规格：高压电池（后轮驱动）（拆卸和更换）
描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
高压电池内部左前螺栓	136 Nm (100.3 lbs-ft)	梅花 Plus EP20 套筒 6 英寸加长件	重复使用
高压电池内部左中螺栓	66 Nm (48.7 lbs-ft)	16 毫米套筒	重复使用
高压电池内部左后螺栓	66 Nm (48.7 lbs-ft)	16 毫米套筒 6 英寸加长件	重复使用
用于固定母排罩检修盖板的螺栓	9 Nm (6.6 lbs-ft)	10 毫米深套筒	重复使用
将充电接口母排套件固定到高压接头的螺栓	9 Nm (6.6 lbs-ft)	10 毫米深套筒	重复使用
将直流-直流接地带固定到高压电池的螺母	15 Nm (11.1 lbs-ft)	13 毫米 12 角深套筒 4 英寸加长件	更换	1523698-00-A
将 12V 正极输出固定到功率转换系统 (PCS) 线缆的螺母	15 Nm (11.1 lbs-ft)	13 毫米套筒 3 英寸加长件	更换	1523698-00-A
将左前轮毂内衬固定到高压电池的螺栓	5 Nm (3.7 lbs-ft)	10 毫米套筒 4 英寸加长件	重复使用
将左侧剪力板固定到车身的小号螺栓	35 Nm (25.8 lbs-ft)	13 毫米套筒 3 英寸加长件	重复使用
将左侧剪力板固定到车身的大号螺栓	130 Nm (95.9 lbs-ft)	21 毫米套筒 6 英寸加长件	更换	1461657-00-A
将后驱动单元高压电气线束支架固定到高压电池的螺母	10 Nm (7.4 lbs-ft)	10 毫米套筒 4 英寸加长件	重复使用
穿过高压电池中梁滑板盖固定高压电池的中间螺栓（4 个）	35 Nm (25.8 lbs-ft)	外梅花套筒 Plus EP14	重复使用
将中梁滑板盖固定到高压电池的外部螺栓（2 个）	32 Nm (23.6 lbs-ft)	外梅花套筒 Plus EP14	重复使用
将高压电池左右支架固定到车辆的螺栓	110 Nm (81.1 lbs-ft)	16 毫米套筒 3 英寸加长件	重复使用
将高压电池固定到车辆的螺栓（16 个）	35 Nm (25.8 lbs-ft)	13 毫米套筒 3 英寸加长件	重复使用

表 8. 扭矩规格：烟火电池断接开关（拆卸和更换）
描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将烟火电池断接开关固定到高压电池的螺栓	9 Nm (6.6 lbs-ft)	绝缘工具： 13 毫米套筒 6 英寸加长件棘轮/扭矩扳手	更换

表 9. 扭矩规格：滑板 - 高压电池 - 后部（拆卸和更换）
描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将后车底护板固定到高压电池下部的螺栓	13 Nm (9.6 lbs-ft)	外梅花套筒 Plus EP10 4 英寸加长件棘轮/扭矩扳手	重复使用
将后车底护板固定到高压电池上部的螺母	13 Nm (9.6 lbs-ft)	10 毫米套筒 4 英寸加长件棘轮/扭矩扳手	重复使用
将后车底护板固定到高压电池上部的螺栓	30 Nm (22.1 lbs-ft)	13 毫米套筒 3 英寸加长件棘轮/扭矩扳手	重复使用

表 10. 扭矩规格：盖板 - 高压电池仓（拆卸和更换）
描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将 12V 正极输出线缆固定到直流-直流直通件的螺母	15 Nm (11.1 lbs-ft)	13 毫米 12 角深套筒 3 英寸加长件棘轮/扭矩扳手	更换	注紧固后，使用油性记号笔标记紧固件。
将高压电池仓盖板固定到高压控制器的螺栓	5 Nm (3.7 lbs-ft) +30 deg	外梅花套筒 E10 4 英寸加长件棘轮/扭矩扳手带角度测量的扭矩扳手	更换
将高压电池仓盖板固定到高压电池的螺栓	8 Nm (5.9 lbs-ft)	外梅花五角套筒 E10 4 英寸加长件棘轮/扭矩扳手	重复使用	警告使用非磁性 E10 外五角套筒。磁性套筒无法完全夹紧，可能会损坏螺栓头。注按照安装步骤中指定的顺序紧固这些紧固件。注这些螺栓都固定在高压电池仓盖板上。

表 11. 扭矩规格：盖板 - 高压电池仓（结构化电池组）（三相）（拆卸和更换）
描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将高压电池仓盖板固定到高压电池的螺栓（EPL10 或 EPR10）	5 Nm (3.7 lbs-ft)	外梅花五角套筒 E10 4 英寸加长件棘轮/扭矩扳手	重复使用更换	注按照安装步骤中指定的顺序紧固这些紧固件。注这些螺栓都固定在高压电池仓盖板上。
将充电接口接头固定到高压电池仓盖板的螺栓（EPL10 或 EPR10）	10 Nm (7.4 lbs-ft)	外梅花五角套筒 E10 4 英寸加长件回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手	重复使用
将三相接头固定到高压电池仓的螺栓 (EPL10)	6 Nm (4.4 lbs-ft)	外梅花五角套筒 E10 4 英寸加长件回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手	重复使用
将高压电池仓盖板固定到高压控制器的螺栓（E10 或 EPL14）	10 Nm (7.4 lbs-ft)	外梅花五角套筒 E10 3/8 英寸 EP14 套筒 4 英寸加长件 1/4 英寸至 3/8 英寸适配器棘轮/扭矩扳手
将功率转换系统低压直流接头固定到高压电池仓盖板的螺栓 (T20)	2.5 Nm (1.8 lbs-ft)	梅花 T20 套筒 4 英寸加长件回旋头棘轮/回旋头扭矩扳手

表 12. 扭矩规格：盖 - 高压探针 - 高压电池（拆卸和更换）
描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将高压探针盖固定到高压电池仓盖板的螺栓	6 Nm (4.4 lbs-ft)	外梅花五角套筒 E10 4 英寸加长件棘轮/扭矩扳手	更换	注紧固后，使用油性记号笔标记紧固件。

表 13. 扭矩规格：磁盘外壳冷却液（排放和重新加注）
描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将左侧轮拱内衬底部后边缘固定到车身的螺栓	5 Nm (3.7 lbs-ft)	卡子撬具无绳棘轮/冲击钻 4 英寸加长件 10 毫米套筒	重复使用

表 14. 扭矩规格：开关 - 电池组触点开关 - 高压电池仓 - 高压电池（拆卸和更换）
描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将正极电池组触点开关固定到正极母排的螺栓将正极电池组触点开关固定到模块 4 后端子的螺母	9 Nm (6.6 lbs-ft)	绝缘工具：棘轮/扭矩扳手 6 英寸加长件 13 毫米套筒油性记号笔电工保护手套	更换	螺栓：1104475-00-F 螺母：1104654-00-B
将正极电池组触点开关固定到高压电池仓的螺母	8 Nm (5.9 lbs-ft)	绝缘工具：棘轮/扭矩扳手挠性磁铁 1/4 英寸钻头加长件，摆角 10.5" 10 毫米套筒绝缘磁性拾取工具 - 1057607-00-A 电工保护手套油性记号笔	重复使用
将负极电池组触点开关固定到直流链路母排接头的螺栓将负极电池组触点开关固定到高压电池高位硅端子的螺母	9 Nm (6.6 lbs-ft)	绝缘工具：棘轮/扭矩扳手 6 英寸加长件 13 毫米套筒电工保护手套油性记号笔	更换	螺栓：1104475-00-F 螺母：1104654-00-B
将负极电池组触点开关固定到高压电池仓的螺母	8 Nm (5.9 lbs-ft)	绝缘工具：棘轮/扭矩扳手 6 英寸加长件 10 毫米套筒 10 毫米 12 角深套筒绝缘磁性拾取工具 - 1057607-00-A 电工保护手套油性记号笔	重复使用

表 15. 扭矩规格：分流器 - 高压电池（非结构化电池组）（拆卸和更换）
描述	扭矩值	推荐工具	重复使用/更换	备注
将分流器总成固定到高压电池仓的螺栓	9 Nm (6.6 lbs-ft)	绝缘工具： 13 毫米套筒 2 英寸加长件	更换